weer in Cubaaaaa
Blijf op de hoogte en volg Aline
28 April 2014 | Cuba, Trinidad
Hallo allemaal, hier even een berichtje vanuit een zonnig en nogal warm Trinidad de Cuba.
Het is als thuiskomen, allemaal bekenden en ik word min of meer geleefd door de familie.
Eigenlijk niet zo heel veel nieuwtjes, gewoon een goede reis gehad, behalve dan toen de piloot de druk in het vliegtuig ging aanpassen. Dat deed nogal zeer in de oren, want ja, de holtes zaten nog steeds vol. Maar verder ging de vlucht OK.
Wel moest je ditmaal een formulier invullen voor de douane; in het spaans en engels, maar in beide talen met dialect kluk-kluk. Ongelofelijk dat dit dan een officieel formuliertje moet zijn.
Zelfs William snapte het spaans niet (ik heb de zinnen even overgeschreven in het vliegtuig); wel het idee, wat er mogelijk bedoeld wordt, maar dat stond er niet.
In Varadero ben ik op mijn verjaardag door de receptie uitgenodigd voor een diner in het restaurant (in plaats van het buffet). En daar zit je dan, in je eentje, aan een klein rond tafeltje (formaat bijzettafeltje) met een verjaardagstaart!.
De reis naar Trinidad duurde 5 uur, de bus neemt 's middags een andere route en vandaar dat het een stuk sneller ging.
Inmiddels lessen geregeld bij Bárbara, elke dag anderhalf uur. En eigenlijk heb ik er helemaal niet zo veel zin in, maar ja, ditkeer wil ik natuurlijk wel slagen voor het DELE C1.
Het cubaanse spaans hier is echt af en toe onverstaanbaar, zeer frusterend.
Met de familie naar een vakantiehuis geweest, de verjaardag van Eddy op 25 april gevierd. De hele familie met oma's en tantes was present, en veel eten en bier en locale rum. Doe mij maar water. Er werd ook vlees gebraden, en iets met tomatensaus, maar de locale geiten hadden de emmer met saus ontdekt. Grappig, en natuurlijk foto's.
Zowieso veel familiefoto's gemaakt. En jemig, wat ben ik nog een bleekscheet.
Gisteren met de familie uit eten geweest, in Casilda.
Enfin, ik ben een "cola cubana" aan het ontwikkelen, een echte cubaanse kont, want eten doen ze de hele dag door en vooral veel.
Verder allerlei oude bekenden tegengekomen. Het overhemd van EOS heeft zijn bestemming gekregen, maar ik heb nog geen foto.
En eigenlijk weet ik nu in de haast nog niet erg veel nieuws te melden.
Het is ook niet zo nieuw meer, zullen we maar zeggen.
Enfin, ik ga me de komende weken wel vermaken hier.
Het is als thuiskomen, allemaal bekenden en ik word min of meer geleefd door de familie.
Eigenlijk niet zo heel veel nieuwtjes, gewoon een goede reis gehad, behalve dan toen de piloot de druk in het vliegtuig ging aanpassen. Dat deed nogal zeer in de oren, want ja, de holtes zaten nog steeds vol. Maar verder ging de vlucht OK.
Wel moest je ditmaal een formulier invullen voor de douane; in het spaans en engels, maar in beide talen met dialect kluk-kluk. Ongelofelijk dat dit dan een officieel formuliertje moet zijn.
Zelfs William snapte het spaans niet (ik heb de zinnen even overgeschreven in het vliegtuig); wel het idee, wat er mogelijk bedoeld wordt, maar dat stond er niet.
In Varadero ben ik op mijn verjaardag door de receptie uitgenodigd voor een diner in het restaurant (in plaats van het buffet). En daar zit je dan, in je eentje, aan een klein rond tafeltje (formaat bijzettafeltje) met een verjaardagstaart!.
De reis naar Trinidad duurde 5 uur, de bus neemt 's middags een andere route en vandaar dat het een stuk sneller ging.
Inmiddels lessen geregeld bij Bárbara, elke dag anderhalf uur. En eigenlijk heb ik er helemaal niet zo veel zin in, maar ja, ditkeer wil ik natuurlijk wel slagen voor het DELE C1.
Het cubaanse spaans hier is echt af en toe onverstaanbaar, zeer frusterend.
Met de familie naar een vakantiehuis geweest, de verjaardag van Eddy op 25 april gevierd. De hele familie met oma's en tantes was present, en veel eten en bier en locale rum. Doe mij maar water. Er werd ook vlees gebraden, en iets met tomatensaus, maar de locale geiten hadden de emmer met saus ontdekt. Grappig, en natuurlijk foto's.
Zowieso veel familiefoto's gemaakt. En jemig, wat ben ik nog een bleekscheet.
Gisteren met de familie uit eten geweest, in Casilda.
Enfin, ik ben een "cola cubana" aan het ontwikkelen, een echte cubaanse kont, want eten doen ze de hele dag door en vooral veel.
Verder allerlei oude bekenden tegengekomen. Het overhemd van EOS heeft zijn bestemming gekregen, maar ik heb nog geen foto.
En eigenlijk weet ik nu in de haast nog niet erg veel nieuws te melden.
Het is ook niet zo nieuw meer, zullen we maar zeggen.
Enfin, ik ga me de komende weken wel vermaken hier.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
